寄   東  魯  二  稚  子
吳地桑葉綠，吳蠶已三眠。 展示吳地(指南京)桑葉一片碧綠，春蠶快結繭，描繪江南春色江南春色，清新如畫。
我家寄東魯，誰種龜陰田？ 想起東魯家中春天的農事，家鄉龜山北面的田園由誰來耕種呢？由景生情感到自己浪跡江湖，思及此，不禁心急如焚，焦慮萬分。
春事已不及，江行復茫然。 春耕的事已來不及料理，今後的歸期尚茫然無定。
南風吹歸心，飛墮酒樓前。

樓東一株桃，枝葉拂青煙。

此樹我所種，別來向三年。

桃今與樓齊，我行尚未旋。

 李白思念家人的心，瞬間飛到家鄉山東任城的酒樓。樓東有一棵桃樹，枝葉輕拂著青煙，這棵桃樹是李白所種的，而今離開家鄉將近三年了。桃樹該與樓齊高了，可是我如今尚茫無定止。李白對離別將近三年的山東的家庭、田地、酒樓、桃樹，這一切的切，無不使他一往情深。
嬌女字平陽，折花倚桃邊。

折花不見我，淚下如流泉。

小兒名伯禽，與姊亦齊肩。

 但最放心不下的還是對一雙兒女的思念，尤其對兒女傾注了最深摰的感情。想起女兒在桃樹下折花，想念起父親，淚如泉湧；小女嬌嬈嫻雅的神態維妙維肖；小兒子的身高也在思念之中，實際上是李白思念兒女、傷感的情，躍然紙上。
雙行桃樹下，撫背復誰憐？ 想起一雙兒女在桃樹下玩耍的情景，他們失去了母親(李白的妻子許氏已去世)，誰來撫摩其背，誰來愛憐？一片思念之情，自然流露。想像到兒女的體態、動作、神情、容貌及心理活動，足見想像之細膩、思念之深切。
念此失次第，肝腸日憂煎。

裂素寫遠意，因之汶陽川。

 心煩意亂、肝腸憂煎，只有取出一塊絹素，寄給遠在汶陽川(今山東泰安西南一帶)的家人，洋溢著慈父對兒女特有的撫愛與思念之情，淒楚動人。