1.上 |
「上」行出中渭橋: |
皇上。 |
|
七歲「上」死了父親: |
約略估計之詞。 |
2.下 |
今既「下」廷尉: |
交付。 |
|
從橋「下」走出: |
低處、下面。 |
|
|
|
|
便「下」襄陽向洛陽: |
順流而去。 |
|
買舟而「下」: |
順流而去。 |
3.乃 |
廷尉「乃」當之罰金: |
竟、居然。 |
|
「乃」放老馬而隨之 |
於是。 |
|
去後「乃」至: |
才。 |
|
自知「乃」是知識的基石 |
:是。 |
4.輿 |
乘「輿」馬驚: |
古代指轎子。 |
|
「輿」論: |
大眾的。 |
5.固 |
「固」不敗傷乎: |
豈、難道。 |
|
勝「固」欣然: |
本來。 |
|
「固」執: |
堅持不變。 |
6.當 |
廷尉奏「當」: |
判決(指內容)。 |
|
「當」罰金: |
判決(指行動)。 |
|
乃「當」之罰金: |
判決(指行動)。 |
|
廷尉「當」是也: |
判決(指內容)。 |
7.於 |
是法不信「於」民也: |
被。 |
|
又常「於」土牆凹凸處: |
在。 |
|
不戚戚「於」貧賤: |
對於。 |
|
得之「於」人者太多: |
從。 |
|
至「於」犬馬: |
到。 |
|
高「於」農夫一等: |
比。 |
8.為 |
天下用法皆「為」輕重: |
因此。 |
|
「為」個人謀幸福: |
替。 |
|
以叢鳥「為」林: |
當作。 |
|
「為」民前鋒: |
做。 |
9.之 |
屬「之」廷尉,當「之」罰金,上使立誅「之」 |
他,指人犯。 |
|
而更重「之」: |
它,指罪。 |
|
唯陛下察「之」: |
它,指這件事。 |
|
天下「之」平也: |
的。 |
|
久「之」: |
表順適語氣。 |
|
「之」夷狄: |
往。 |
10.平 |
天下之「平」: |
標準。 |
|
譬如「平」地: |
填平。 |
|
不能「平」: |
甘心、服氣。 |
|
足履「平」地: |
平坦的。 |
11.是 |
主義「是」從: |
無意義。 |
|
「是」法不信於民也: |
這。 |
|
廷尉當「是」也: |
對的。 |
12.者 |
法「者」,天子所與天下公共也: |
啊,表示停頓的語氣。 |
|
可愛「者」甚蕃: |
的(花)。 |
|